1 00:01:31,380 --> 00:01:33,310 [Η Νέα Ζωή Αρχίζει] 2 00:01:33,310 --> 00:01:36,050 [Διασκευή από το μυθιστόρημα "Ταξίδι στη δυναστεία Qing" του Duomu Muduo] 3 00:01:36,110 --> 00:01:38,900 [Επεισόδιο 36] 4 00:01:41,480 --> 00:01:42,280 Πιο γρήγορα. 5 00:01:42,280 --> 00:01:43,120 Η διασταύρωση μπροστά. 6 00:01:43,120 --> 00:01:44,680 Πάρτε μια σειρά. 7 00:01:44,840 --> 00:01:45,590 Να είστε γρήγοροι. 8 00:01:46,640 --> 00:01:47,200 Γρήγορα. 9 00:01:53,950 --> 00:01:54,950 Στάση. 10 00:01:54,950 --> 00:01:56,120 Σταματήστε την άμαξα. 11 00:01:58,120 --> 00:01:59,710 Κυρία. 12 00:01:59,710 --> 00:02:00,400 Κάτι κακό έχει συμβεί. 13 00:02:00,400 --> 00:02:02,000 Νομίζω ότι συναντάμε τους ληστές. 14 00:02:02,200 --> 00:02:03,680 Πήραμε μια στροφή μόλις τώρα, αλλά δεν μπορούσαμε να τους ξεφορτωθούμε. 15 00:02:03,680 --> 00:02:04,430 Τι κάνουμε τώρα; 16 00:02:04,630 --> 00:02:05,590 Τι κάνουμε τώρα κυρία; 17 00:02:05,590 --> 00:02:06,590 Κυρία. 18 00:02:06,590 --> 00:02:07,680 Τι θα κάνουμε τώρα; 19 00:02:07,680 --> 00:02:08,470 Ας κρυφτούμε. 20 00:02:09,030 --> 00:02:10,150 Κρύβω; 21 00:02:10,750 --> 00:02:11,560 Κάνε γρήγορα. 22 00:02:11,750 --> 00:02:12,750 Πού να κρυφτούμε; 23 00:02:13,430 --> 00:02:14,310 Από εδώ. 24 00:02:14,800 --> 00:02:15,560 Πιο γρήγορα. 25 00:02:26,560 --> 00:02:27,080 Κανένας μέσα. 26 00:02:27,080 --> 00:02:27,680 Πάω. 27 00:02:33,590 --> 00:02:34,430 Υπάρχουν πολλά λεφτά. 28 00:02:34,590 --> 00:02:36,120 Μπορούμε να το δώσουμε στο αφεντικό μας. 29 00:02:36,120 --> 00:02:36,910 Αυτό είναι σωστό. 30 00:03:09,190 --> 00:03:10,030 Τα μάτια μου. 31 00:03:11,680 --> 00:03:12,630 Πήγαινε πίσω της! 32 00:03:17,630 --> 00:03:19,000 Η Αρχοντιά σας. 33 00:03:19,430 --> 00:03:20,240 Πού είναι ο Λι Γουέι; 34 00:03:21,520 --> 00:03:23,150 Η κυρία έτρεξε να βρει αξιοθέατα από τον ληστή 35 00:03:23,400 --> 00:03:25,520 καθώς ήθελε να μας προστατέψει. 36 00:03:25,520 --> 00:03:26,590 Πού πήγε; 37 00:03:27,680 --> 00:03:29,750 Δεν έχω ιδέα. 38 00:03:30,800 --> 00:03:31,520 Ζενγκ. 39 00:03:36,120 --> 00:03:37,910 Άκουσα ότι οι άνδρες υπό τον Kuang Tianlong 40 00:03:37,910 --> 00:03:39,360 είναι όλοι παράνομοι. 41 00:03:39,520 --> 00:03:40,910 Φοβάμαι ότι ο Γουέι κινδυνεύει. 42 00:03:40,910 --> 00:03:43,400 Στείλτε τους άντρες σας να την αναζητήσουν τώρα. 43 00:03:47,240 --> 00:03:49,030 Ιούνιο, παρακαλώ αναπτύξτε το στρατό της κομητείας. 44 00:03:49,030 --> 00:03:50,400 Καταλαβαίνω τις ανησυχίες σου. 45 00:03:50,960 --> 00:03:51,750 Αλλά 46 00:03:52,080 --> 00:03:53,400 κρίνοντας αυτή την κατάσταση, 47 00:03:53,400 --> 00:03:55,240 η παλλακίδα σου έχει πέσει θήραμα στους ληστές σίγουρα. 48 00:03:55,240 --> 00:03:57,430 Αν αναπτύξεις το στρατό για να τη βρεις, 49 00:03:57,430 --> 00:03:59,430 Φοβάμαι ότι οι άλλοι θα σε κατηγορήσουν. 50 00:03:59,430 --> 00:04:00,280 Σωστά, Έκτη Νεαρός Άρχοντας. 51 00:04:00,280 --> 00:04:02,310 Παρακαλώ αναπτύξτε το στρατό, Jun! 52 00:04:06,560 --> 00:04:07,240 Εντάξει. 53 00:04:09,080 --> 00:04:09,750 θα το κάνω. 54 00:04:11,600 --> 00:04:13,270 Η Αρχοντιά σας. 55 00:04:34,310 --> 00:04:35,190 Γειά σου. 56 00:04:37,510 --> 00:04:38,950 Είναι κανείς σπίτι; 57 00:04:44,630 --> 00:04:45,600 Γειά σου. 58 00:04:51,830 --> 00:04:53,240 Είναι κανείς σπίτι; 59 00:04:54,630 --> 00:04:55,920 Είναι κανείς σπίτι; 60 00:04:58,070 --> 00:04:58,750 Κύριος. 61 00:04:59,160 --> 00:05:00,630 Έτρεξα στους ληστές μόλις τώρα. 62 00:05:01,040 --> 00:05:03,830 Μπορείτε σας παρακαλώ να με βοηθήσετε να αναφέρω τον υπάλληλο; 63 00:05:04,120 --> 00:05:04,800 Έλα μέσα. 64 00:05:04,800 --> 00:05:05,480 Έλα μέσα. 65 00:05:15,360 --> 00:05:16,120 Παρακαλώ συγγνώμη. 66 00:05:28,120 --> 00:05:28,800 Η Αρχοντιά σας. 67 00:05:28,800 --> 00:05:29,750 Οι ληστές στην ανατολική πλευρά εξαφανίζονται, 68 00:05:29,750 --> 00:05:30,600 αλλά δεν είδαμε σημάδια της κυρίας. 69 00:05:30,750 --> 00:05:31,950 Οι ληστές στη δυτική πλευρά εξαλείφονται, 70 00:05:31,950 --> 00:05:33,040 και δεν μπορούσαμε να βρούμε ούτε την κυρία. 71 00:05:33,480 --> 00:05:34,270 Το ίδιο και εδώ. 72 00:05:34,720 --> 00:05:35,310 Η Αρχοντιά σας. 73 00:05:35,310 --> 00:05:36,630 Οι ληστές γύρω από αυτήν την περιοχή έχουν ήδη εκκαθαριστεί, 74 00:05:36,630 --> 00:05:37,830 αλλά η κυρία δεν βρίσκεται πουθενά. 75 00:05:37,830 --> 00:05:39,190 Τι πρέπει να κάνουμε μετά; 76 00:05:42,240 --> 00:05:43,390 Πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; 77 00:05:44,120 --> 00:05:45,240 Αφού οι ληστές είναι από εδώ, 78 00:05:45,240 --> 00:05:46,360 πρέπει να έχουν προγονική περιουσία. 79 00:05:46,360 --> 00:05:47,510 Πού είναι; 80 00:05:47,720 --> 00:05:50,000 Δεν υπάρχει τρόπος να κρυφτούν στο σπίτι τους. 81 00:05:51,040 --> 00:05:51,750 Οδηγήστε το δρόμο. 82 00:05:52,040 --> 00:05:52,750 Ναί. 83 00:05:52,750 --> 00:05:53,430 Κίνηση. 84 00:05:59,430 --> 00:06:00,190 Μην κουνηθείς. 85 00:06:03,310 --> 00:06:04,560 Ποιος είσαι; 86 00:06:04,560 --> 00:06:05,720 Είναι ο Kuang Tianlong. 87 00:06:06,480 --> 00:06:07,430 Πού είναι το άτομο στο χέρι σου; 88 00:06:08,800 --> 00:06:10,480 Με ποιον νομίζεις ότι μιλάς, 89 00:06:10,750 --> 00:06:12,120 αδύναμο αγόρι; 90 00:06:14,630 --> 00:06:15,390 Πού είναι αυτή; 91 00:06:16,680 --> 00:06:18,800 Της πήρα τη ζωή. 92 00:06:21,430 --> 00:06:22,070 Αφεντικό! 93 00:06:22,190 --> 00:06:22,830 Αφεντικό! 94 00:06:25,950 --> 00:06:27,360 Θα σε ρωτήσω για τελευταία φορά. 95 00:06:28,240 --> 00:06:29,480 Πού είναι αυτή; 96 00:06:29,920 --> 00:06:31,630 θα σου πω. 97 00:06:31,870 --> 00:06:33,000 Δεν τη σκότωσα. 98 00:06:44,830 --> 00:06:46,950 Αυτή η γυναίκα μας ξεγέλασε να φάμε δηλητηριώδη τροφή 99 00:06:46,950 --> 00:06:49,240 και ξέφυγε αόρατη. 100 00:06:53,720 --> 00:06:54,560 Μην δοκιμάσετε τίποτα αστείο. 101 00:07:36,120 --> 00:07:37,600 Μόνο τρεις έμειναν. 102 00:07:54,600 --> 00:07:55,750 Η πρώτη μου ευχή. 103 00:07:57,190 --> 00:08:00,240 Η πείνα είναι για μένα ο πιο αξιοθρήνητος τρόπος να πεθάνω. 104 00:08:01,120 --> 00:08:02,190 Αν με ακούς, 105 00:08:03,040 --> 00:08:05,070 παρακαλώ προστατέψτε με από την πείνα. 106 00:08:10,120 --> 00:08:11,240 Παρακαλώ. 107 00:08:12,070 --> 00:08:13,070 Όχι πείνα. 108 00:08:16,950 --> 00:08:17,920 σας παρακαλώ. 109 00:08:30,720 --> 00:08:31,630 Μη βγεις έξω. 110 00:08:35,120 --> 00:08:36,550 Δεν θέλω να καταλήξω να πεινάω 111 00:08:37,550 --> 00:08:38,910 ή κατεψυγμένα. 112 00:08:39,790 --> 00:08:40,840 Δεν θέλω να καταλήξω να πεινάω 113 00:08:41,550 --> 00:08:42,630 ή κατεψυγμένα. 114 00:08:48,750 --> 00:08:49,480 Παρακαλώ μην βγείτε έξω. 115 00:08:50,030 --> 00:08:50,720 Όχι. 116 00:09:10,550 --> 00:09:11,630 Το τελευταίο. 117 00:09:14,790 --> 00:09:16,150 Θα καταλήξω παγωμένος 118 00:09:18,200 --> 00:09:19,600 ή πεινασμένος. 119 00:09:22,480 --> 00:09:23,960 Αλλά μου λείπει τόσο πολύ ο Yin Zheng. 120 00:09:29,240 --> 00:09:30,360 Επιτρέψτε μου 121 00:09:32,440 --> 00:09:33,670 τον ξαναδείτε; 122 00:09:35,550 --> 00:09:36,510 Παρακαλώ. 123 00:09:38,840 --> 00:09:40,030 Μου λείπει πολύ. 124 00:10:53,000 --> 00:10:53,910 Συγνώμη. 125 00:10:54,270 --> 00:10:55,240 άργησα. 126 00:10:56,750 --> 00:10:57,550 Γιν Ζενγκ. 127 00:11:16,550 --> 00:11:17,600 Γιν Ζενγκ. 128 00:11:19,000 --> 00:11:20,120 Γιν Ζενγκ. 129 00:11:39,240 --> 00:11:40,750 Ήμουν τρομοκρατημένος. 130 00:11:41,000 --> 00:11:42,030 Ωστόσο, ο φόβος μου έπαψε 131 00:11:42,390 --> 00:11:43,910 όταν σε σκέφτηκα. 132 00:11:46,360 --> 00:11:47,790 Ευτυχώς, οι ληστές είναι χαζοί 133 00:11:48,320 --> 00:11:49,870 και κατάφερα να ξεφύγω. 134 00:11:53,030 --> 00:11:53,790 Συγνώμη. 135 00:11:55,120 --> 00:11:56,550 Γιατί λυπάσαι; 136 00:11:57,440 --> 00:11:58,720 Είμαι χαρούμενος 137 00:11:59,200 --> 00:12:00,390 αρκεί να είσαι ασφαλής. 138 00:12:02,030 --> 00:12:04,600 Ήμουν τρομοκρατημένος αφού κατάλαβες ότι βρισκόσουν σε κίνδυνο 139 00:12:05,080 --> 00:12:06,390 από το Xiyuan. 140 00:12:08,960 --> 00:12:10,150 εγώ φταίω. 141 00:12:10,720 --> 00:12:12,600 Ποτέ πριν δεν είχα φοβηθεί τόσο. 142 00:12:13,000 --> 00:12:14,080 Δεν φταις εσύ, 143 00:12:14,600 --> 00:12:15,600 αλλά το δικό μου. 144 00:12:16,720 --> 00:12:18,270 Σε προβλημάτισα να με σώσεις. 145 00:12:19,360 --> 00:12:20,240 Συγνώμη. 146 00:12:22,670 --> 00:12:24,480 Έκτος Νέος Άρχοντας. Κυρία. 147 00:12:25,720 --> 00:12:27,440 Γιατί με φώναξαν έτσι; 148 00:12:27,440 --> 00:12:28,480 Άσε με κάτω. 149 00:12:28,480 --> 00:12:29,270 Όχι. 150 00:12:29,840 --> 00:12:30,910 Συγγνώμη. 151 00:12:31,320 --> 00:12:32,360 Η γυναίκα μου είναι ντροπαλή. 152 00:12:32,360 --> 00:12:33,510 Άσε με κάτω τώρα. 153 00:12:33,630 --> 00:12:34,240 Δεν θα το κάνω. 154 00:12:34,720 --> 00:12:35,790 Τι στέκεσαι εκεί; 155 00:12:35,790 --> 00:12:36,510 Κίνηση. 156 00:12:52,600 --> 00:12:54,360 Χαίρομαι πολύ που είστε καλά, κυρία. 157 00:12:54,630 --> 00:12:56,600 Διαφορετικά, θα ντρέπομαι μέχρι θανάτου. 158 00:12:56,600 --> 00:12:57,510 Λοιπόν. 159 00:12:57,510 --> 00:12:58,790 Κόψε το. 160 00:12:59,000 --> 00:13:00,630 Τέλος πάντων, επανέρχομαι σε ένα κομμάτι. 161 00:13:07,510 --> 00:13:08,150 Κυρία. 162 00:13:08,360 --> 00:13:11,720 Η Υψηλότητά του ζήτησε τη σούπα με τζίντζερ. 163 00:13:12,000 --> 00:13:12,840 Βοηθά στην αποφυγή του κρυολογήματος. 164 00:13:13,270 --> 00:13:13,960 Σας ευχαριστώ. 165 00:13:21,030 --> 00:13:22,320 Χαίρομαι πολύ που είστε καλά, κυρία. 166 00:13:22,960 --> 00:13:24,600 Αλλιώς θα ντρέπομαι κι εγώ μέχρι θανάτου. 167 00:13:26,200 --> 00:13:28,000 Μόλις τελείωσα παρηγορώντας το Pingping και Zhanzhan, 168 00:13:28,000 --> 00:13:29,000 και πάλι είσαι σε αυτό. 169 00:13:33,750 --> 00:13:34,870 Γιατί βήχετε; 170 00:13:35,910 --> 00:13:37,360 Κρυώσατε; 171 00:13:37,670 --> 00:13:38,270 Είμαι καλά. 172 00:13:39,200 --> 00:13:40,550 Πιείτε τη σούπα με τζίντζερ. 173 00:13:41,550 --> 00:13:42,030 Εδώ. 174 00:13:44,320 --> 00:13:45,510 Δεν σου έγραψα 175 00:13:45,510 --> 00:13:46,840 λέγοντας ότι όλα τακτοποιήθηκαν; 176 00:13:47,000 --> 00:13:48,120 Γιατί ήρθες εδώ; 177 00:13:48,360 --> 00:13:49,550 Δεν έλαβα κανένα γράμμα. 178 00:13:50,270 --> 00:13:51,270 μου είπε ο Σιγιουάν 179 00:13:51,510 --> 00:13:52,510 ότι συναντήσατε τους ληστές. 180 00:13:52,720 --> 00:13:53,840 Ανησυχούσα για σένα, 181 00:13:53,840 --> 00:13:54,910 ήρθα λοιπόν να σε δω. 182 00:13:56,790 --> 00:13:57,720 Δεν έλαβες το γράμμα; 183 00:14:00,000 --> 00:14:03,320 Φαίνεται ότι ο Xiyuan χρησιμοποίησε το κόλπο πλαισίωσε τον Σανγκουάν 184 00:14:04,120 --> 00:14:05,240 πάλι πάνω μου. 185 00:14:10,150 --> 00:14:11,910 Τέλος πάντων, μπορώ να είμαι σίγουρος 186 00:14:11,910 --> 00:14:13,030 καθώς είμαι μαζί σου τώρα. 187 00:14:16,510 --> 00:14:17,240 Ζενγκ. 188 00:14:20,750 --> 00:14:22,080 Είσαι καλά, Γουέι; 189 00:14:23,150 --> 00:14:24,440 Έχει έρθει ακόμα ο γιατρός; 190 00:14:25,840 --> 00:14:27,150 Σου έφερα λίγο κόκκινο τζίνσενγκ. 191 00:14:27,390 --> 00:14:29,270 Βοηθά να αποφύγετε το κρύο και να απαλύνετε τα συναισθήματά σας. 192 00:14:38,870 --> 00:14:39,840 Ας μιλήσουμε έξω. 193 00:14:44,240 --> 00:14:45,200 Θυμηθείτε να το πάρετε. 194 00:14:54,150 --> 00:14:56,120 Τι θέλετε να μου μιλήσετε; 195 00:14:59,720 --> 00:15:01,600 Πιστεύετε ότι μπορείτε να κρατήσετε τον εαυτό σας έξω αλώβητο 196 00:15:02,240 --> 00:15:03,510 αφού υποκλοπήσα το γράμμα μου προς τον Τζινγκιουάν; 197 00:15:06,600 --> 00:15:09,000 Τι λες, Ζενγκ; δεν καταλαβαινω... 198 00:15:12,240 --> 00:15:14,320 Ποτέ μην εμπλέκετε την οικογένειά μας στη διαμάχη του δικαστηρίου. 199 00:15:15,000 --> 00:15:16,960 Αν τολμήσετε να βάλετε ξανά το δάχτυλό σας στο Jingyuan, 200 00:15:18,150 --> 00:15:19,630 θα συναντήσεις τον φρικτό θάνατό σου. 201 00:15:34,510 --> 00:15:35,150 Η Αρχοντιά σου, 202 00:15:35,360 --> 00:15:37,240 μια επείγουσα αποστολή από την πόλη Canghe. 203 00:15:40,980 --> 00:15:42,751 [A, παρακαλώ ελέγξτε ξανά ο λογαριασμός ανακούφισης από καταστροφές] 204 00:15:42,752 --> 00:15:44,300 [του Υπουργείου Εσόδων.] 205 00:15:49,320 --> 00:15:51,000 Ο Ζενγκ με χρειάζεται τώρα. 206 00:15:51,600 --> 00:15:52,600 Πρέπει να τον βοηθήσω. 207 00:15:52,600 --> 00:15:53,480 Η Αρχοντιά σας. 208 00:15:53,480 --> 00:15:55,390 Νόμιζα ότι δεν παίρνεις πλευρά. 209 00:15:56,600 --> 00:15:59,150 Ήθελα να μείνω ουδέτερος. 210 00:15:59,720 --> 00:16:00,670 Αλλά μετά, 211 00:16:01,600 --> 00:16:03,480 Βλέπω τον Ζενγκ σαν αδερφό μου. 212 00:16:07,390 --> 00:16:09,630 Αυτή τη φορά, ο Jun έχει στείλει τόσα πολλά μνημόσυνα 213 00:16:10,080 --> 00:16:12,000 σαν να διεκδικεί πιστώσεις. 214 00:16:12,630 --> 00:16:13,670 Αυτά από την πόλη Wuxiang 215 00:16:13,670 --> 00:16:15,360 του τραγουδούσαν επίσης τα εύσημα. 216 00:16:16,120 --> 00:16:18,960 Μπορώ να προβλέψω ότι θα είναι μια απειλή τελικά. 217 00:16:20,480 --> 00:16:21,510 Τώρα, φάνηκε 218 00:16:22,360 --> 00:16:24,150 ότι ο Ζενγκ είναι υπομονετικός. 219 00:16:25,600 --> 00:16:26,870 Τα κότσια μου με κατευθύνουν 220 00:16:28,200 --> 00:16:29,390 να τον στηρίξει. 221 00:16:29,540 --> 00:16:33,500 [Έκθεση ανακούφισης από καταστροφές σε πέντε δήμους στη βορειοδυτική περιοχή] 222 00:16:36,960 --> 00:16:38,510 Ο Ιούνιος πέρασε πολλά 223 00:16:38,960 --> 00:16:40,510 στην πόλη Wuxiang 224 00:16:40,870 --> 00:16:43,960 και κατάφερε να τους ξεπεράσει όλους. 225 00:16:46,550 --> 00:16:49,000 Όλοι οι αξιωματούχοι και ο κόσμος τον επαινούν. 226 00:16:50,030 --> 00:16:54,000 Ακόμη και ο δικαστής της κομητείας Wuxiang τον επαίνεσε. 227 00:16:55,550 --> 00:16:58,000 Ο Jun τόνισε τα επιτεύγματά του 228 00:16:58,360 --> 00:17:00,640 καθώς φοβάται ότι θα τον παραβλέψουν. 229 00:17:01,590 --> 00:17:02,510 Είναι μια χαρά. 230 00:17:02,640 --> 00:17:04,640 Άλλωστε, η καταστροφή έχει λυθεί. 231 00:17:06,640 --> 00:17:08,070 Σε αντίθεση με τον Ζενγκ 232 00:17:08,070 --> 00:17:09,160 που μόνο έγραψε 233 00:17:09,440 --> 00:17:10,680 λίγο. 234 00:17:10,680 --> 00:17:11,720 Είναι πολύ αγενής για να γράψει 235 00:17:11,720 --> 00:17:13,440 σε σύγκριση με άλλους. 236 00:17:18,440 --> 00:17:21,310 (Οι ληστές εκκαθαρίζονται και οι προμήθειες κατασχέθηκαν.) 237 00:17:21,590 --> 00:17:23,550 (Η πόλη Canghe έχει 60.000 dan δημητριακά) 238 00:17:23,550 --> 00:17:24,750 (και 20.000 jin άνθρακα,) 239 00:17:25,030 --> 00:17:26,000 (τα οποία επαρκούν για την αντιμετώπιση της έκτακτης ανάγκης.) 240 00:17:26,720 --> 00:17:29,590 (Οι επιπλέον υπόλοιπες προμήθειες θα σταλούν προς την πόλη Xushan και την πόλη Chongling.) 241 00:17:33,240 --> 00:17:35,030 Είναι πραγματικά αγενής με τα λόγια του. 242 00:17:36,790 --> 00:17:37,480 Με την ευκαιρία, 243 00:17:38,240 --> 00:17:39,920 έχει γίνει το Υπουργείο Εσόδων επεξεργασία του καθολικού; 244 00:17:41,270 --> 00:17:42,270 Ρίξε μια ματιά, πάτερ. 245 00:17:55,110 --> 00:17:59,310 Ο Ζενγκ χρησιμοποίησε μόνο ένα ασήμαντο ποσό κατά τη διάρκεια της αποστολής. 246 00:18:00,160 --> 00:18:02,960 Είναι αρκετά φειδωλός στα έξοδα. 247 00:18:04,680 --> 00:18:06,830 Το Canghe είναι μια απομακρυσμένη πόλη. 248 00:18:07,400 --> 00:18:10,030 Μάλλον δεν θα ήταν πολλά με την κοινωνικοποίηση. 249 00:18:10,920 --> 00:18:12,510 Δεδομένου του χαρακτήρα του Zheng, 250 00:18:12,510 --> 00:18:13,550 θα εκτελεί καθήκοντα 251 00:18:13,550 --> 00:18:14,350 που του δίνονται καλά, 252 00:18:14,350 --> 00:18:15,920 Ωστόσο, του λείπει η κοινωνικοποίηση 253 00:18:15,920 --> 00:18:17,240 σε σύγκριση με τον Ιούν. 254 00:18:18,350 --> 00:18:20,640 Ο Τζουν εργάστηκε στο Υπουργείο Τελετών πριν. 255 00:18:20,830 --> 00:18:22,400 Είναι κατανοητό 256 00:18:22,790 --> 00:18:24,480 έπρεπε να καταβάλει μεγάλη προσπάθεια για τη δικτύωση 257 00:18:24,480 --> 00:18:26,680 αφού πήγε σε μια εύπορη πόλη όπως η πόλη Wuxiang. 258 00:18:27,440 --> 00:18:28,240 Λοιπόν, 259 00:18:28,480 --> 00:18:30,640 τα έξοδα είναι λίγο υπερβολικά. 260 00:18:30,880 --> 00:18:32,030 Ωστόσο, καταλαβαίνουμε 261 00:18:33,110 --> 00:18:34,830 ότι έπρεπε να κοινωνικοποιηθεί καλά για λογαριασμό σου 262 00:18:35,400 --> 00:18:39,590 για την εξομάλυνση της προόδου της αποστολής 263 00:18:40,790 --> 00:18:41,960 όταν πήγε σε ένα νέο μέρος. 264 00:18:43,550 --> 00:18:46,720 Ωστόσο, ο Zheng δεν μπορεί πραγματικά να το κάνει αυτό. 265 00:18:51,640 --> 00:18:54,590 Κρίνοντας από την κατάσταση στην πόλη Wuxiang, 266 00:18:55,750 --> 00:18:57,590 Φαίνεται ότι το μέλλον αυτού του τόπου είναι ανησυχητικό. 267 00:19:13,200 --> 00:19:15,400 Τώρα που η Κυρία Του έστειλε 268 00:19:15,400 --> 00:19:16,680 τελείωσε η αναφορά του, 269 00:19:17,200 --> 00:19:20,000 θα ανταμειφθεί όταν πάει για τους συνηθισμένους χαιρετισμούς αργότερα. 270 00:19:20,310 --> 00:19:21,000 Ναί. 271 00:19:21,270 --> 00:19:23,640 Η αρχοντιά του ξεχωρίζει μεταξύ των αδελφών του. 272 00:19:29,960 --> 00:19:30,510 Κυρία. 273 00:19:30,960 --> 00:19:33,400 Κυρία Θέλει να σας δει. 274 00:19:36,070 --> 00:19:37,920 Γιατί κυρία Χε; 275 00:19:38,270 --> 00:19:39,000 Κυρία, 276 00:19:39,510 --> 00:19:40,440 σε παρακαλώ κάνε μια κίνηση. 277 00:19:55,920 --> 00:19:57,000 Μπορείς 278 00:19:57,240 --> 00:19:59,350 αντιγράψτε όλες τις γραφές 279 00:19:59,960 --> 00:20:01,000 για να καθαρίσεις το μυαλό σου. 280 00:20:02,960 --> 00:20:04,270 Κυρία Χε. 281 00:20:04,590 --> 00:20:05,880 Κουβαλάω ένα μωρό 282 00:20:05,880 --> 00:20:06,920 και το κορμί μου είναι βαρύ. 283 00:20:06,920 --> 00:20:08,070 Φοβάμαι ότι δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 284 00:20:08,070 --> 00:20:09,030 ξέρω 285 00:20:09,510 --> 00:20:10,830 κουβαλάς ένα μωρό στην κοιλιά σου. 286 00:20:11,200 --> 00:20:12,240 Ως εκ τούτου, έχω προετοιμαστεί για αυτό. 287 00:20:13,400 --> 00:20:14,110 Έτοιμοι για αυτό; 288 00:20:21,510 --> 00:20:23,200 Τέσσερις αυτοκρατορικοί γιατροί είναι έτοιμοι να υπηρετήσουν. Είναι αρκετό αυτό; 289 00:20:23,680 --> 00:20:26,310 Θα σας κρατήσουν υπό έλεγχο αν συμβεί κάτι. 290 00:20:41,510 --> 00:20:44,160 Η αντιγραφή των γραφών βοηθά να ηρεμήσετε το μυαλό σας 291 00:20:44,310 --> 00:20:46,240 ώστε να κοπούν αυτές οι ψεύτικες σκέψεις. 292 00:20:46,830 --> 00:20:49,000 Καλοήθης ή κακός βρίσκεται στο άμεσο μυαλό σας. 293 00:20:49,920 --> 00:20:52,750 Αν μια γυναίκα δεν καταφέρει να συγκεντρώσει καλό κάρμα κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, 294 00:20:53,400 --> 00:20:56,070 τα παιδιά θα εμπλακούν ανάλογα. 295 00:20:57,030 --> 00:20:58,310 Καταλαβαίνετε; 296 00:21:00,880 --> 00:21:01,640 Κατανοητό. 297 00:21:01,880 --> 00:21:03,030 Πρέπει να ξεκινήσετε τώρα. 298 00:21:20,140 --> 00:21:23,820 [Μείνετε ταπεινοί και απέχετε από τις πράξεις σας] 299 00:21:33,270 --> 00:21:35,750 Μια παλλακίδα με κεφαλαία Η αρρώστια της Κυρίας της να κυριαρχεί 300 00:21:36,200 --> 00:21:37,830 μετά την κατάρρευση του Yin Song. 301 00:21:37,830 --> 00:21:38,680 Κυρία. 302 00:21:38,880 --> 00:21:40,480 Οι τοίχοι έχουν αυτιά. 303 00:21:40,480 --> 00:21:41,550 Γιατί να τρομάξω 304 00:21:42,160 --> 00:21:43,960 όταν μου το έκαναν αυτό; 305 00:21:43,960 --> 00:21:45,750 Το μωρό μέσα στην κοιλιά σας θα επηρεαστεί αν φουντώσεις. 306 00:21:48,920 --> 00:21:49,550 Αληθής. 307 00:21:50,680 --> 00:21:51,680 εχεις δικιο. 308 00:21:53,400 --> 00:21:55,720 Θα έπρεπε να το αντέξω αυτό για χάρη του μωρού μου. 309 00:22:00,920 --> 00:22:02,960 Τόσο η Αρχοντιά Του όσο και εγώ είμαστε μη γραμμικά παιδιά 310 00:22:03,640 --> 00:22:05,790 που βρίσκονται κάτω από τη φτέρνα άλλων. 311 00:22:06,550 --> 00:22:08,070 Αν δεν τα καταφέρουμε, 312 00:22:09,960 --> 00:22:11,160 το μωρό μας 313 00:22:12,110 --> 00:22:13,920 θα πρέπει να το υποστούν ξανά αυτό. 314 00:22:15,350 --> 00:22:16,070 Πήγαινε 315 00:22:16,640 --> 00:22:17,680 πάρε μου το πινέλο και το χαρτί. 316 00:22:18,070 --> 00:22:19,400 Θα γράψω στην Αρχοντιά Του. 317 00:22:20,240 --> 00:22:21,400 Δεν μένει χρόνος 318 00:22:22,400 --> 00:22:24,070 για να είμαι αναποφάσιστος. 319 00:22:24,680 --> 00:22:25,480 Ναί. 320 00:22:35,640 --> 00:22:36,350 Κύριε. 321 00:22:42,880 --> 00:22:44,880 Το χιόνι χειροτερεύει. 322 00:22:45,310 --> 00:22:46,550 Αν ο δρόμος παγώσει, 323 00:22:47,750 --> 00:22:49,070 θα μείνουμε κολλημένοι εδώ. 324 00:22:54,920 --> 00:22:56,240 Ίσως μπορούμε να απλώσουμε λίγο αλάτι 325 00:22:56,830 --> 00:22:57,920 για να επιβραδύνει το σχηματισμό πάγου. 326 00:22:59,160 --> 00:23:00,350 Δεν έχουμε πολύ αλάτι. 327 00:23:05,160 --> 00:23:07,160 Το πρόσωπό σου είναι σαν παγωμένος λωτός. 328 00:23:08,310 --> 00:23:09,400 Ένας παγωμένος λωτός; 329 00:23:10,400 --> 00:23:11,790 Γρήγορα, ζεσταθείτε. 330 00:23:12,750 --> 00:23:14,750 Λες σαν έχετε ξαναδεί παγωμένο λωτό. 331 00:23:14,750 --> 00:23:15,400 Δεν το έχεις ξαναφάει, σωστά; 332 00:23:15,400 --> 00:23:16,240 Είναι τόσο ωραίο. 333 00:23:16,960 --> 00:23:18,680 Σας είπα ότι αυτό είναι ένα απομακρυσμένο μέρος. 334 00:23:18,680 --> 00:23:20,270 Γιατί δεν έμεινες στην επαρχία; 335 00:23:20,270 --> 00:23:20,960 Δεν θέλω. 336 00:23:21,920 --> 00:23:22,790 Είσαι άρρωστος. 337 00:23:22,920 --> 00:23:23,880 Ανησυχώ για σένα. 338 00:23:25,550 --> 00:23:27,720 Μόλις τώρα κοίταξα γύρω από τον λόφο. 339 00:23:28,200 --> 00:23:30,830 Η κακή κατάσταση του δρόμου είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα. 340 00:23:30,830 --> 00:23:32,830 Εξάλλου, οι άνθρωποι εδώ χρησιμοποιούν άμαξα. 341 00:23:33,240 --> 00:23:34,310 Τα μουλάρια είναι καλύτερα. 342 00:23:34,310 --> 00:23:36,240 Οι οπλές των μουλαριών είναι μεγαλύτερες από τα άλογα, 343 00:23:36,240 --> 00:23:37,920 έτσι περπατούν καλύτερα στον λόφο από τα άλογα. 344 00:23:37,920 --> 00:23:39,070 Ακόμα κι αν οι δρόμοι καλύπτονται από πάγο, 345 00:23:39,070 --> 00:23:41,000 μπορούν να περπατήσουν καλά αφού κοπούν οι οπλές. 346 00:23:41,000 --> 00:23:42,110 Αυτή είναι μια καλή ιδέα. 347 00:23:42,920 --> 00:23:44,000 Λειτουργεί πραγματικά αυτό; 348 00:23:45,510 --> 00:23:48,640 Πίσω στη γενέτειρά μου, εμείς συχνά χρησιμοποιήστε μουλάρια και γαϊδούρια για να τραβήξετε την άμαξα. 349 00:23:48,640 --> 00:23:49,640 Μπορούν να προσαρμοστούν σε κάθε είδους οδική κατάσταση. 350 00:23:51,550 --> 00:23:53,640 Είστε καταπληκτική, κυρία. 351 00:23:53,640 --> 00:23:54,830 Ακριβώς όπως ο Έκτος Νεαρός Άρχοντας, 352 00:23:54,830 --> 00:23:55,830 τα ξέρεις όλα. 353 00:23:59,070 --> 00:23:59,640 Γιν Ζενγκ. 354 00:23:59,640 --> 00:24:00,270 Κύριε. 355 00:24:00,480 --> 00:24:01,070 Κύριε. 356 00:24:01,510 --> 00:24:02,160 Κύριε. 357 00:24:02,160 --> 00:24:03,160 Το πρόσωπό του καίγεται. 358 00:24:03,960 --> 00:24:04,640 Τι... 359 00:24:04,960 --> 00:24:06,270 Θα μπορούσε να είναι μια πανούκλα; 360 00:24:07,480 --> 00:24:08,350 Κύριε. 361 00:24:08,720 --> 00:24:09,400 Κύριε. 362 00:24:16,640 --> 00:24:19,200 Η τέταρτη νεαρή κυρία τιμωρήθηκε να αντιγράψει τη γραφή για μια ολόκληρη ώρα. 363 00:24:19,790 --> 00:24:20,680 Αν και δεν άργησε, 364 00:24:20,920 --> 00:24:23,160 η καρδιά της λυπήθηκε. 365 00:24:26,030 --> 00:24:28,030 Η αναφορά που υπέβαλα επέστρεψε, 366 00:24:28,200 --> 00:24:29,960 παρόλα αυτά δεν υπήρχε καμία παρατήρηση ερυθρού. 367 00:24:32,680 --> 00:24:34,310 Υποτίθεται ότι σχεδιάσαμε 368 00:24:34,750 --> 00:24:37,590 για να επιστρέψει πέντε μέρες αργότερα. 369 00:24:40,350 --> 00:24:42,590 Πηγαίνετε στο Official Chu τώρα 370 00:24:42,920 --> 00:24:43,750 και πες του 371 00:24:44,030 --> 00:24:45,640 ότι το πρόβλημα της καταστροφής έχει σχεδόν διευθετηθεί, 372 00:24:46,200 --> 00:24:47,510 και τα υπόλοιπα θα τα αφήσω σε αυτόν. 373 00:24:47,880 --> 00:24:49,790 Επιστρέφουμε στην πρωτεύουσα σήμερα. 374 00:24:50,720 --> 00:24:51,350 Ναί. 375 00:24:55,440 --> 00:24:56,590 Όσο για τα υπόλοιπα, 376 00:24:56,590 --> 00:24:57,920 πρέπει να ξέρεις τι να κάνεις. 377 00:24:58,920 --> 00:25:01,790 Τίποτα δεν πρέπει να πάει στραβά σχετικά με το θέμα της αρωγής σε καταστροφές. 378 00:25:01,790 --> 00:25:02,720 Μην ανησυχείτε, Κύριε. 379 00:25:03,030 --> 00:25:04,110 καταλαβαίνω. 380 00:25:06,790 --> 00:25:07,920 Περίμενε, Τέταρτος Νέος Κύριε! 381 00:25:08,920 --> 00:25:09,720 Τέταρτος Νέος Άρχοντας. 382 00:25:11,510 --> 00:25:12,920 Ο έκτος νεαρός άρχοντας είναι πολύ άρρωστος. 383 00:25:12,920 --> 00:25:15,070 Οι γιατροί στην πόλη Canghe δεν μπορούσαν να τον βοηθήσουν. 384 00:25:15,480 --> 00:25:18,200 Θα μπορούσατε να στείλετε κάποιους καλούς γιατρούς; 385 00:25:18,200 --> 00:25:18,960 Αυτό είναι σωστό. 386 00:25:18,960 --> 00:25:21,270 Παρακαλώ στείλτε τους γιατρούς. 387 00:25:21,550 --> 00:25:22,720 Μείνετε ήρεμοι. 388 00:25:22,720 --> 00:25:23,720 Θα πάρω τον γιατρό αμέσως. 389 00:25:23,720 --> 00:25:24,640 Σας ευχαριστώ. 390 00:25:26,790 --> 00:25:28,480 Κάνε γρήγορα. 391 00:25:29,830 --> 00:25:30,880 Ερχομαι. 392 00:25:33,680 --> 00:25:35,070 (Με αυτόν τον ρυθμό, θα πρέπει να το κόψετε χαλαρά) 393 00:25:35,070 --> 00:25:36,480 (για να αποφευχθούν οι τύψεις στο μέλλον.) 394 00:25:36,480 --> 00:25:37,790 (Καλύτερα να προδώσεις τους άλλους) 395 00:25:37,790 --> 00:25:39,070 (και διώξτε το πρόβλημα στο μπουμπούκι.) 396 00:25:42,680 --> 00:25:43,830 Πηγαίνετε στον δικαστή Τσου 397 00:25:44,240 --> 00:25:45,350 και πες του 398 00:25:45,960 --> 00:25:46,920 όχι να 399 00:25:47,350 --> 00:25:49,200 αφήστε τους γιατρούς να φύγουν από την πόλη. 400 00:25:49,790 --> 00:25:50,440 Πήγαινε τώρα. 401 00:25:51,240 --> 00:25:51,920 Ναί. 402 00:26:02,030 --> 00:26:02,750 Κυρία. 403 00:26:02,880 --> 00:26:04,030 Μην ανησυχείς πολύ. 404 00:26:06,960 --> 00:26:07,550 Κυρία. 405 00:26:07,550 --> 00:26:08,200 Ματιά. 406 00:26:08,200 --> 00:26:09,070 Επέστρεψαν. 407 00:26:11,200 --> 00:26:11,920 Κυρία. 408 00:26:11,920 --> 00:26:12,750 Πού είναι ο γιατρός; 409 00:26:13,440 --> 00:26:14,070 είπε ο δικαστής Τσου 410 00:26:14,070 --> 00:26:15,590 οι γιατροί είναι όλοι δεμένοι τώρα. 411 00:26:15,590 --> 00:26:16,350 Τι; 412 00:26:18,070 --> 00:26:19,640 Αλλά το αυτοκρατορικό δελτίο έλεγε ξεκάθαρα 413 00:26:19,960 --> 00:26:21,160 ότι τα θύματα της καταστροφής της κομητείας Wuxiang 414 00:26:21,160 --> 00:26:22,720 έχουν τακτοποιηθεί. 415 00:26:22,720 --> 00:26:24,590 Πώς και δεν μπορούν να στείλουν ούτε έναν γιατρό; 416 00:26:24,830 --> 00:26:25,640 Πού είναι ο Τέταρτος Νέος Άρχοντας; 417 00:26:25,640 --> 00:26:26,510 Δεν τον νοιάζει αυτό; 418 00:26:26,510 --> 00:26:28,720 Τέταρτος Νέος Άρχοντας επέστρεψε στην πολιτεία Σιν σήμερα. 419 00:26:28,720 --> 00:26:30,750 Βρήκα ότι κάτι ήταν ψαρό. 420 00:26:30,750 --> 00:26:31,480 Αυτό είναι σωστό. 421 00:26:31,880 --> 00:26:33,960 Ο δικαστής Τσου συμφώνησε να στείλει έναν γιατρό, 422 00:26:33,960 --> 00:26:35,590 αλλά μετά έκανε πίσω χωρίς λόγο. 423 00:26:35,880 --> 00:26:37,880 Ισχυρίστηκαν ότι δεν μπορούν να στείλουν κανέναν γιατρό. 424 00:26:38,200 --> 00:26:39,790 Πάω να αρπάξω ένα από την κομητεία τώρα 425 00:26:40,030 --> 00:26:41,240 ό,τι κι αν γίνει. 426 00:26:41,240 --> 00:26:41,880 Στάση. 427 00:26:43,590 --> 00:26:44,720 Ξέρω ότι είσαι πιστός στην Αρχοντιά Του. 428 00:26:44,720 --> 00:26:45,750 Ωστόσο, είσαι στρατιώτης 429 00:26:46,110 --> 00:26:46,880 και δεν δικαιούται να ενεργήσει σύμφωνα με τη σύμφωνη γνώμη σας, 430 00:26:47,110 --> 00:26:48,240 αλλιώς θα έχεις πρόβλημα. 431 00:26:49,480 --> 00:26:51,110 Κυρία. 432 00:26:51,480 --> 00:26:53,200 Η Αρχοντιά του είναι σε εγρήγορση. 433 00:27:03,440 --> 00:27:04,790 έχω ακούσει 434 00:27:05,110 --> 00:27:06,400 τη συνομιλία σας. 435 00:27:07,240 --> 00:27:08,880 Ο Τέταρτος Νεαρός Άρχοντας επιστρέφει πρώτος στην πρωτεύουσα 436 00:27:09,070 --> 00:27:10,030 και δεν το κάνω. 437 00:27:10,030 --> 00:27:11,310 Η Αρχοντιά του θα τον αμφισβητήσει. 438 00:27:12,590 --> 00:27:14,920 Τώρα που απλώς σχεδιάζει 439 00:27:15,270 --> 00:27:16,680 να με κρατήσει εδώ για μερικές μέρες 440 00:27:17,070 --> 00:27:18,590 μέχρι να χάσω την τελευταία μου πνοή εδώ. 441 00:27:21,480 --> 00:27:22,480 Μην ανησυχείς. 442 00:27:22,680 --> 00:27:24,070 Έχω διαβάσει πολλά ιατρικά βιβλία στο παρελθόν. 443 00:27:24,400 --> 00:27:25,920 Υποθέτω ότι είναι απλώς ένα κρύο. 444 00:27:26,160 --> 00:27:27,350 Θα βελτιωθώ μόλις πέσει ο πυρετός. 445 00:27:27,640 --> 00:27:29,350 Δεν μπορεί να το κρατήσει για πολύ. 446 00:27:29,640 --> 00:27:31,110 Αυτοί στο παλάτι θα το μάθει τελικά 447 00:27:31,720 --> 00:27:32,790 και θα στείλουν κάποιον εδώ. 448 00:27:55,350 --> 00:27:56,440 Χαιρετισμούς, Κύριε μου. 449 00:27:56,440 --> 00:27:57,160 Αύξηση. 450 00:27:58,920 --> 00:28:00,400 Αν και ήταν μια δύσκολη διαδρομή κατά τη διάρκεια της ανακούφισης σε περίπτωση καταστροφής, 451 00:28:00,550 --> 00:28:02,680 όσο μπορούσα να ελαφρύνω το βάρος σου, Κύριε μου, 452 00:28:02,680 --> 00:28:03,550 Νομίζω... 453 00:28:03,550 --> 00:28:04,480 Έχετε κάνει εξαιρετική δουλειά. 454 00:28:06,680 --> 00:28:08,510 Γιατί ο Ζενγκ δεν επέστρεψε μαζί σου; 455 00:28:10,680 --> 00:28:12,350 Ο Ζενγκ κρύωσε 456 00:28:12,350 --> 00:28:13,310 και δεν είναι καλά, 457 00:28:13,640 --> 00:28:15,200 οπότε χρειάζεται ξεκούραση. 458 00:28:15,200 --> 00:28:16,240 Πώς είναι τώρα; 459 00:28:16,240 --> 00:28:17,480 Το Canghe είναι ένα απομακρυσμένο μέρος. 460 00:28:17,720 --> 00:28:20,030 Να στείλουμε έναν αυτοκρατορικό γιατρό; 461 00:28:20,680 --> 00:28:22,400 Είπε ότι είναι καλά 462 00:28:22,400 --> 00:28:23,880 και χρειάζεται λίγη ξεκούραση. 463 00:28:24,550 --> 00:28:26,510 Ο Ζενγκ δεν θέλει να βάζει τους άλλους σε μπελάδες εξαιτίας του. 464 00:28:26,510 --> 00:28:27,830 Άλλωστε η παλλακίδα του 465 00:28:27,830 --> 00:28:29,750 τον περιμένει. 466 00:28:29,750 --> 00:28:31,110 Είναι ευγενική. 467 00:28:31,510 --> 00:28:32,590 Πιστεύω ότι θα είναι καλά. 468 00:28:40,790 --> 00:28:41,920 Θα μεγάλη ποσότητα κινέζικου κεριού 469 00:28:42,270 --> 00:28:43,510 επιβαρύνει το σώμα; 470 00:28:44,070 --> 00:28:45,350 Σωστά, όμως. 471 00:28:45,680 --> 00:28:46,830 Μειώστε τη δόση 472 00:28:47,550 --> 00:28:50,720 ή αλλάξτε το σε αφέψημα Pinellia για κάθαρση στομαχικής φωτιάς. 473 00:28:50,720 --> 00:28:51,960 Έχει αδύναμο στομάχι. 474 00:28:51,960 --> 00:28:53,720 Το αφέψημα Pinellia βοηθά στη ρύθμιση της σπλήνας-στομάχου. 475 00:28:53,720 --> 00:28:54,680 Είναι πιο ενδεδειγμένο. 476 00:28:54,680 --> 00:28:55,680 Αυτό είναι σωστό. 477 00:28:55,680 --> 00:28:57,480 Η χρήση της σεναριακής συνταγής είναι ασφαλέστερη. 478 00:28:58,680 --> 00:28:59,350 Γιατροί. 479 00:28:59,550 --> 00:29:00,590 Μας τελειώνει ο χρόνος. 480 00:29:00,590 --> 00:29:01,750 Εάν τελειώσετε με τη συνταγή, 481 00:29:01,750 --> 00:29:02,790 Πάω να μαζέψω τα βότανα τώρα. 482 00:29:03,110 --> 00:29:03,920 Περιμένετε. 483 00:29:03,920 --> 00:29:05,160 Πόσο χρόνο χρειάζεστε; 484 00:29:05,400 --> 00:29:07,160 Κυρίως, η συνταγή αλλάζει κάθε τρεις μέρες. 485 00:29:07,160 --> 00:29:07,880 Κοιτάξτε σας. 486 00:29:07,880 --> 00:29:09,030 Το έχετε αλλάξει εβδομήντα δύο φορές τη μέρα. 487 00:29:09,030 --> 00:29:10,070 Γιατί γίνεσαι γιατρός 488 00:29:10,070 --> 00:29:11,030 όταν δεν μπορείς να αναλάβεις την ευθύνη; 489 00:29:11,200 --> 00:29:12,160 Ο πυρετός μόλις σπάει 490 00:29:12,160 --> 00:29:13,000 μετά τη λήψη φαρμάκου 491 00:29:13,000 --> 00:29:13,960 και επιστρέφει στη μέση της νύχτας. 492 00:29:13,960 --> 00:29:15,110 Θα πρέπει να υποφέρει πολύ 493 00:29:15,110 --> 00:29:16,160 εάν συνεχίσετε να καθυστερείτε τη συνταγή. 494 00:29:17,270 --> 00:29:17,960 Φύγε από το δρόμο μου. 495 00:29:24,640 --> 00:29:25,480 Κυρία. 496 00:29:39,920 --> 00:29:41,310 Έφυγαν οι γιατροί; 497 00:29:41,790 --> 00:29:43,590 Σύμφωνα με την τέταρτη εντολή του Νεαρού Κυρίου, 498 00:29:43,590 --> 00:29:44,550 Ο δικαστής Τσου έστειλε μερικούς γιατρούς. 499 00:29:44,550 --> 00:29:45,790 Κατά ειρωνικό τρόπο, αυτά τα ανόητα πριονίδια 500 00:29:45,790 --> 00:29:47,240 τολμήστε να μην κάνετε συνταγές. 501 00:29:47,240 --> 00:29:48,720 Ακόμα κι αν η πόλη Canghe είναι ένα απομακρυσμένο μέρος, 502 00:29:49,160 --> 00:29:50,880 ο αυτοκρατορικός γιατρός έπρεπε να είχε φτάσει μετά από πολλές μέρες αναμονής. 503 00:29:51,510 --> 00:29:53,160 Εκτός κι αν δεν έστειλαν καν εδώ. 504 00:29:53,510 --> 00:29:55,920 Η Αρχοντιά του αρρώστησε κάποτε βαριά όταν ήταν νέος. 505 00:29:55,920 --> 00:29:57,920 Έψαξα τριγύρω για έναν αυτοκρατορικό γιατρό όλη την ημέρα 506 00:29:57,920 --> 00:29:59,310 και ήταν σκληρό. 507 00:30:00,440 --> 00:30:01,640 σκέφτηκα 508 00:30:01,830 --> 00:30:03,590 αφού η Αρχοντιά Του συνέβαλε τόσο στην πολιτεία Σιν 509 00:30:03,960 --> 00:30:06,030 και θα ήταν ευνοημένος από τον Κύριο. 510 00:30:06,030 --> 00:30:06,720 Όμως... 511 00:30:06,720 --> 00:30:08,480 Ίσως κρατήθηκαν στο δρόμο. 512 00:30:09,240 --> 00:30:09,920 Ναι. 513 00:30:10,200 --> 00:30:11,550 Σταμάτα να λες ψέματα στον εαυτό σου. 514 00:30:12,070 --> 00:30:14,200 Μας πήρε μόνο λίγες μέρες για να φτάσουμε εδώ 515 00:30:14,440 --> 00:30:16,000 παρόλο που χαθήκαμε στο βουνό και έπεσε πάνω σε ληστές. 516 00:30:16,480 --> 00:30:18,960 Νιώθω σαν να μας έχουν εξορίσει. 517 00:30:19,480 --> 00:30:20,590 Σταμάτα να λες ανοησίες. 518 00:30:20,960 --> 00:30:23,350 Ω, παράδεισος. 519 00:30:23,960 --> 00:30:25,920 Δείξε μας έλεος, παράδεισο. 520 00:30:25,920 --> 00:30:29,310 Η Αρχοντιά του έχει κάνει πολλές καλές πράξεις. 521 00:30:29,310 --> 00:30:32,070 Σας παρακαλώ να τον ευλογείτε. 522 00:30:32,070 --> 00:30:33,070 Σταματήστε να πανικοβάλλεστε. 523 00:30:34,030 --> 00:30:35,000 Τέλος πάντων, 524 00:30:35,000 --> 00:30:35,920 κατέβασε πρώτα τον πυρετό του. 525 00:30:36,920 --> 00:30:37,880 Επειδή δεν μπορεί απλά να πάρει το φάρμακο, 526 00:30:38,110 --> 00:30:39,310 ίσως το φαγητό τον βοηθήσει. 527 00:30:39,310 --> 00:30:40,200 Οι δυο σας, ελάτε μαζί μου. 528 00:30:46,400 --> 00:30:47,350 Η Αρχοντιά σας. 529 00:31:01,790 --> 00:31:03,310 Το σκόρδο δεν έχει καλή γεύση. 530 00:31:03,310 --> 00:31:04,310 Προσθέστε λίγη ζάχαρη. 531 00:31:08,830 --> 00:31:09,480 Αυτό είναι αρκετό. 532 00:31:10,790 --> 00:31:12,750 Το σκόρδο βοηθά να απαλλαγούμε από το κρύο-φλέγμα και καθαρίζει τους πνεύμονες, 533 00:31:13,270 --> 00:31:14,400 ενώ η ζάχαρη είναι μια ζεστή τονωτική. 534 00:31:17,550 --> 00:31:18,200 Αλάτι, παρακαλώ. 535 00:31:21,310 --> 00:31:22,960 Προσθέστε λίγο αλάτι στο νερό από εδώ και στο εξής. 536 00:31:22,960 --> 00:31:23,480 Μπορεί να θρέψει τη ζωτικότητα. 537 00:31:23,480 --> 00:31:24,400 Ναι, κυρία. 538 00:31:28,830 --> 00:31:29,510 Κυρία. 539 00:31:34,000 --> 00:31:36,110 Οι άνθρωποι έχουν φέρει κάτι για σένα. 540 00:31:36,920 --> 00:31:37,590 Κυρία. 541 00:31:38,680 --> 00:31:39,960 Ο κύριος έχει μια ευγενική ψυχή, 542 00:31:40,510 --> 00:31:41,960 και μου έδωσε ένα κοτόπουλο πριν. 543 00:31:41,960 --> 00:31:43,200 Αυτά είναι τα αυγά που γέννησε το κοτόπουλο. 544 00:31:43,200 --> 00:31:44,310 Σύμφωνα με τη λαϊκή θεραπεία, 545 00:31:44,680 --> 00:31:46,310 ανακατέψτε ένα αυγό σε huangjiu (*Κινέζικο κίτρινο κρασί) 546 00:31:46,310 --> 00:31:48,550 και το έβρασε. Θα διώξει το κρύο. 547 00:31:49,030 --> 00:31:51,480 Αυτό το huangjiu φτιάχνεται από τους λαούς από το χωριό μας. 548 00:31:51,480 --> 00:31:52,640 Το δίνουμε στον κύριο. 549 00:31:52,960 --> 00:31:53,550 Όχι. 550 00:31:53,550 --> 00:31:54,440 Δεν το αντέχω. 551 00:31:54,440 --> 00:31:55,200 Κυρία. 552 00:31:55,200 --> 00:31:57,110 Αυτά τα λάχανα ήρθαν από έξω. 553 00:31:57,310 --> 00:31:59,310 Οι άνθρωποι ελπίζουν ότι ο Σερ μπορεί να γίνει καλά σύντομα. 554 00:31:59,310 --> 00:32:00,440 Δικαίωμα. 555 00:32:00,440 --> 00:32:02,270 Ελπίζουμε ο κύριος να γίνει καλά σύντομα. 556 00:32:02,750 --> 00:32:03,750 Ευχαριστώ πολύ. 557 00:32:04,110 --> 00:32:06,240 Αλλά δεν μπορώ να δεχτώ τα δώρα σου. 558 00:32:06,720 --> 00:32:07,400 Κυρία. 559 00:32:07,750 --> 00:32:09,110 Μπορείτε να το πάρετε αυτό, έτσι δεν είναι; 560 00:32:09,110 --> 00:32:11,400 Αυτή είναι η κάπα που μου έδωσε ο Σερ. 561 00:32:11,400 --> 00:32:14,480 Το έχω πλύνει και τώρα θα σας το επιστρέψω. 562 00:32:14,880 --> 00:32:15,590 Κυρία. 563 00:32:17,240 --> 00:32:18,480 Ευχαριστώ, κυρία. 564 00:32:18,750 --> 00:32:21,590 Ευχαριστώ, κυρία. 565 00:32:23,720 --> 00:32:24,750 Πρέπει να σας ευχαριστήσω, παιδιά. 566 00:32:25,240 --> 00:32:27,350 Αλλά είστε σε έλλειψη αυτή τη στιγμή. 567 00:32:27,790 --> 00:32:29,350 Παρακαλώ κρατήστε το για τον εαυτό σας. 568 00:32:29,720 --> 00:32:30,350 Σας ευχαριστώ. 569 00:32:31,400 --> 00:32:32,000 Δεσποινίς, 570 00:32:32,000 --> 00:32:35,440 μπορείς να τα δώσεις στον κύριο; 571 00:32:35,880 --> 00:32:36,750 Κυρία. 572 00:32:36,750 --> 00:32:39,000 Αυτό είναι ένα δείγμα εκτίμησης από το αγοράκι μου. 573 00:32:39,000 --> 00:32:40,200 Παρακαλώ πάρτε το. 574 00:32:42,920 --> 00:32:45,680 Σωστά, πάρτε το. 575 00:32:45,680 --> 00:32:47,400 Είναι ένα δείγμα εκτίμησης από τους ανθρώπους. 576 00:32:59,960 --> 00:33:00,550 Παρακαλώ, κυρία. 577 00:33:00,550 --> 00:33:02,070 Θα ήθελα να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου σε όλους σας. 578 00:33:35,640 --> 00:33:36,350 Μεγάλος. 579 00:33:36,960 --> 00:33:37,880 Τελικά έσπασε ο πυρετός. 580 00:33:47,160 --> 00:33:48,030 Ξέρεις 581 00:33:49,310 --> 00:33:51,350 όλοι εδώ που βοηθήσατε πριν 582 00:33:52,270 --> 00:33:53,480 σου εδωσε κατι? 583 00:33:55,590 --> 00:33:57,000 Σας δώσαμε το αλμυρό νερό, 584 00:33:57,440 --> 00:33:58,510 το σκόρδο, 585 00:33:59,310 --> 00:34:01,920 και τέλος μια λαϊκή θεραπεία από την πατρίδα μου 586 00:34:02,920 --> 00:34:04,710 αυτό είναι να στρώσεις κουβέρτες πάνω σου να ιδρώσει τον πυρετό. 587 00:34:06,280 --> 00:34:07,550 Επιτέλους, η πανούκλα λύνεται. 588 00:34:13,320 --> 00:34:15,440 Όπως ξέρεις, κοιμάμαι βαθιά. 589 00:34:16,590 --> 00:34:18,320 Ανησυχούσα που θα έχανα τη στιγμή που θα ξυπνούσες. 590 00:34:18,800 --> 00:34:19,920 Αυτός είναι ένας καλύτερος τρόπος. 591 00:34:23,840 --> 00:34:24,590 Έχεις υποφέρει πολύ για μένα. 592 00:34:30,400 --> 00:34:31,480 Όχι, καθόλου. 593 00:34:37,630 --> 00:34:38,840 Δεν έχω πάει ποτέ 594 00:34:39,920 --> 00:34:41,360 τόσο τρομοκρατημένος πριν. 595 00:34:42,880 --> 00:34:44,960 Είναι πιο τρομακτικό από ό,τι χάθηκα 596 00:34:45,230 --> 00:34:46,360 μόνο στο δάσος. 597 00:34:51,000 --> 00:34:52,280 Γίνε καλά σύντομα. 598 00:35:02,800 --> 00:35:03,710 Γιν Ζενγκ. 599 00:35:04,960 --> 00:35:06,920 Έχουμε μια ολόκληρη ζωή για να είμαστε μαζί. 600 00:35:09,320 --> 00:35:10,880 Πρέπει να είναι υγιές, 601 00:35:12,070 --> 00:35:13,190 ασφαλής, 602 00:35:15,360 --> 00:35:17,000 και ευτυχισμένη ζωή. 603 00:35:24,760 --> 00:35:25,440 Σίγουρος. 604 00:35:55,320 --> 00:35:56,800 Γύρισες μετά τον πρωινό χαιρετισμό στο παλάτι. 605 00:35:57,360 --> 00:35:57,960 Ερχομαι. 606 00:35:58,630 --> 00:35:59,190 Κάτσε κάτω. 607 00:36:08,840 --> 00:36:09,590 Η Αρχοντιά σας. 608 00:36:09,920 --> 00:36:10,670 Τι έχει συμβεί; 609 00:36:12,800 --> 00:36:14,400 Σήμερα με ρώτησε η Αρχοντιά Του 610 00:36:15,030 --> 00:36:16,510 γιατί ο Ζενγκ δεν έχει επιστρέψει ακόμα. 611 00:36:17,670 --> 00:36:18,920 Ανησυχεί για τον Ζενγκ 612 00:36:19,280 --> 00:36:20,550 και θέλει να στείλει έναν αυτοκρατορικό γιατρό. 613 00:36:21,440 --> 00:36:23,760 Δεν υπάρχει κανένα νέο από αυτούς εδώ και μέρες. 614 00:36:24,630 --> 00:36:25,920 Αν η Κυριότητά Του θέλει να στείλει ένας αυτοκρατορικός γιατρός, 615 00:36:26,280 --> 00:36:27,710 προχώρα. 616 00:36:28,360 --> 00:36:29,920 Τέλος πάντων, η πόλη Canghe είναι ένα μακρινό μέρος. 617 00:36:30,230 --> 00:36:31,960 Ποιος ξέρει αν μπορεί να επιβιώσει 618 00:36:32,360 --> 00:36:33,960 μέχρι να φτάσει ο αυτοκρατορικός γιατρός; 619 00:36:34,280 --> 00:36:35,000 Xiyuan. 620 00:36:36,030 --> 00:36:37,000 Προσοχή στο στόμα σας. 621 00:36:37,000 --> 00:36:38,480 Να είσαι ήρεμος, Κύριε. 622 00:36:39,150 --> 00:36:42,070 Είπες μόνο στον δικαστή Τσου 623 00:36:42,550 --> 00:36:44,800 για να μην απογοητευτεί η φρουρά μέχρι να ολοκληρωθεί η ανακούφιση από την καταστροφή 624 00:36:44,800 --> 00:36:47,150 και πρέπει να περισώσουμε κάποιους γιατρούς στην κομητεία, 625 00:36:47,150 --> 00:36:48,590 για παν ενδεχόμενο. 626 00:36:49,000 --> 00:36:50,550 Όσο για το τι έκανε, 627 00:36:50,960 --> 00:36:52,510 εξαρτάται από τον εαυτό του 628 00:36:52,510 --> 00:36:54,360 και την κατανόησή του. 629 00:36:54,360 --> 00:36:55,400 Δεν σε αφορά. 630 00:36:58,280 --> 00:37:01,710 Ειλικρινά, ποτέ δεν ήθελα να κάνω κακό στη ζωή του. 631 00:37:01,710 --> 00:37:02,920 Η Αρχοντιά σας. 632 00:37:03,280 --> 00:37:04,480 ξέρω. 633 00:37:19,920 --> 00:37:20,550 Κύριε μου. 634 00:37:20,550 --> 00:37:21,760 Κυρία Αυτός απαιτεί ένα κοινό. 635 00:37:21,760 --> 00:37:22,480 Αφήστε την να μπει. 636 00:37:22,480 --> 00:37:23,280 Ναι. 637 00:37:33,320 --> 00:37:34,000 Κύριε μου. 638 00:37:34,150 --> 00:37:35,710 Τι έχει συμβεί; 639 00:37:36,630 --> 00:37:37,760 Ξυπνώ. 640 00:37:37,760 --> 00:37:40,000 Παρακαλώ συγχωρέστε την αυθάδειά μου, Κύριε μου. 641 00:37:40,230 --> 00:37:41,760 θα ήθελα να ρωτήσω 642 00:37:41,760 --> 00:37:43,480 αν αποφασίσετε να εγκαταλείψετε το Zheng. 643 00:37:43,480 --> 00:37:45,190 Από πού πήρες αυτή την ανοησία; 644 00:37:46,360 --> 00:37:47,880 Αυτή η φήμη έχει διαδοθεί γύρω από το παλάτι για λίγο. 645 00:37:48,070 --> 00:37:49,880 Λέγεται ότι παραμελήσατε τον Ζενγκ 646 00:37:49,880 --> 00:37:50,880 σαν να τον εξορίζουν 647 00:37:50,880 --> 00:37:52,710 και ήθελε να τον αφήσει ήσυχο 648 00:37:52,920 --> 00:37:54,670 σε ένα απομακρυσμένο μέρος όπως το Canghe. 649 00:37:58,280 --> 00:37:59,760 Υπάρχει πράγματι μια τέτοια φήμη; 650 00:38:02,670 --> 00:38:03,630 Κύριε μου. 651 00:38:03,630 --> 00:38:04,920 Υπάρχει. 652 00:38:04,920 --> 00:38:06,360 Ωστόσο, αυτά είναι απλώς αβάσιμες φήμες. 653 00:38:06,360 --> 00:38:08,590 Είναι αδύνατο ότι θα εγκαταλείψεις τον Έκτο Νεαρό Άρχοντα. 654 00:38:08,590 --> 00:38:11,000 Αυτό είναι απλώς παράλογο και ξεκαρδιστικό. 655 00:38:11,000 --> 00:38:12,960 Ως εκ τούτου, δεν τολμώ να σας ενημερώσω, Κύριε μου. 656 00:38:12,960 --> 00:38:14,030 Αυτό είναι παράλογο. 657 00:38:14,360 --> 00:38:15,230 Έλεγχος 658 00:38:15,230 --> 00:38:16,670 ποιος είναι πίσω από αυτό. 659 00:38:17,000 --> 00:38:17,800 Ναί. 660 00:38:17,800 --> 00:38:19,070 Επειδή η φήμη είναι ψεύτικη, 661 00:38:19,070 --> 00:38:21,550 παρακαλώ στείλτε έναν αυτοκρατορικό γιατρό στον Κανγκέ, Κύριε μου. 662 00:38:21,960 --> 00:38:23,550 Μου είπε η οικογένειά μου 663 00:38:23,550 --> 00:38:24,960 ότι ο Ζενγκ είναι βαριά άρρωστος. 664 00:38:25,590 --> 00:38:26,440 Τι; 665 00:38:27,510 --> 00:38:28,480 Κύριε μου. 666 00:38:28,480 --> 00:38:31,510 Παρακαλώ σώστε τον γιο μου που χρωστάω πολλά. 667 00:38:33,320 --> 00:38:34,960 Κύριε μου. 668 00:38:35,510 --> 00:38:36,440 Κύριε μου. 669 00:38:36,920 --> 00:38:37,670 Κύριε μου. 670 00:38:47,030 --> 00:38:48,510 Να προσέχετε, κυρία. 671 00:38:48,670 --> 00:38:49,510 Αυτή η πλευρά. 672 00:38:50,440 --> 00:38:51,360 Ο καιρός έχει βελτιωθεί πολύ αυτές τις μέρες. 673 00:38:51,360 --> 00:38:51,960 Αυτό είναι σωστό. 674 00:38:51,960 --> 00:38:53,670 Όλα γίνονται για εμάς. 675 00:38:59,920 --> 00:39:00,760 Γιν Ζενγκ! 676 00:39:40,000 --> 00:39:41,590 Γιατί βγήκες; 677 00:39:42,030 --> 00:39:43,110 Τα ρούχα σου είναι λεπτά. 678 00:39:43,880 --> 00:39:45,550 Δεν ξέρεις ότι μόλις αναρρώθηκες; 679 00:39:46,000 --> 00:39:47,070 Σας έχω καλά νέα. 680 00:39:47,510 --> 00:39:49,000 Η Αρχοντιά Του σας έχει καλέσει 681 00:39:49,000 --> 00:39:50,070 να επιστρέψει στο παλάτι. 682 00:39:50,070 --> 00:39:51,150 Άλλωστε, έχει στείλει έναν αυτοκρατορικό γιατρό. 683 00:39:53,280 --> 00:39:54,670 Η Αρχοντιά σας, κυρία. 684 00:39:55,920 --> 00:39:58,230 Χάρη στην προσεκτική φροντίδα της κυρίας, 685 00:39:58,480 --> 00:40:01,800 Η Αρχοντιά σας έχει ανακάμψει καλά σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 686 00:40:02,280 --> 00:40:03,190 Γιατρός Λιν, 687 00:40:03,190 --> 00:40:05,030 φαίνεται ότι πήγατε πολύ εδώ για τίποτα. 688 00:40:07,710 --> 00:40:08,960 Εφόσον είσαι σε αποκατάσταση, 689 00:40:08,960 --> 00:40:10,070 πότε θα επιστρέψουμε; 690 00:40:10,590 --> 00:40:11,630 Θα μείνουμε εδώ για μερικές μέρες 691 00:40:11,630 --> 00:40:13,550 να κάνει κάποιον να βασανιστεί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. 692 00:40:16,920 --> 00:40:18,440 Όπως αναμενόταν από εσάς, Κυρία Σου. 693 00:40:19,630 --> 00:40:21,150 Σου αρέσει να βλέπεις χιόνι, έτσι δεν είναι; 694 00:40:21,150 --> 00:40:22,760 Μπορείτε να το απολαύσετε στο έπακρο τώρα. 695 00:41:14,620 --> 00:41:16,780 [Αίθουσα Zhaoqian] 696 00:41:59,920 --> 00:42:02,000 Ο Έκτος Νεαρός Άρχοντας είναι εδώ. 697 00:42:15,280 --> 00:42:16,550 Χαιρετισμούς, Κύριε μου. 698 00:42:17,920 --> 00:42:19,150 Γύρισες, Ζενγκ. 699 00:42:20,230 --> 00:42:21,590 είσαι καλά; 700 00:42:22,550 --> 00:42:23,440 Ναι, είμαι καλά τώρα. 701 00:42:23,880 --> 00:42:25,030 Σας ευχαριστώ για την ανησυχία σας, πάτερ. 702 00:42:29,880 --> 00:42:30,920 Ναι. 703 00:42:32,030 --> 00:42:34,320 Ο αδερφός σου πέρασε δύσκολες στιγμές 704 00:42:34,670 --> 00:42:36,150 και αρρώστησε 705 00:42:36,760 --> 00:42:38,190 όταν βοηθούσε στην ανακούφιση από καταστροφές στη βορειοδυτική περιοχή. 706 00:42:39,030 --> 00:42:40,320 Τελικά, επέστρεψε με όλα τακτοποιημένα σήμερα. 707 00:42:40,670 --> 00:42:41,960 Τι συμβαίνει με αυτή την κοροϊδία; 708 00:42:42,880 --> 00:42:44,550 Τα αδέρφια πρέπει να δείχνουν σεβασμό ο ένας στον άλλο. 709 00:42:44,960 --> 00:42:47,230 Είναι μια βασική εθιμοτυπία που ακόμη και ένα παιδί ξέρει. 710 00:42:47,230 --> 00:42:48,030 Χρειάζεσαι κάποιον 711 00:42:49,000 --> 00:42:50,590 να σας μάθω για αυτό; 712 00:42:51,320 --> 00:42:52,230 Όχι, Κύριε μου. 713 00:42:52,230 --> 00:42:52,920 εγω... 714 00:42:53,440 --> 00:42:54,590 ζητώ συγγνώμη. 715 00:42:57,320 --> 00:42:58,710 Χαίρομαι που ακούω 716 00:42:59,190 --> 00:43:00,840 ότι παραδέχεσαι ότι κάνεις λάθος. 717 00:43:07,440 --> 00:43:08,800 Σε αυτή την ανακούφιση από την καταστροφή, 718 00:43:09,030 --> 00:43:12,880 τόσο ο Jun όσο και ο Zheng έχουν κάνει εξαιρετική δουλειά. 719 00:43:13,190 --> 00:43:15,510 Από τότε που ο Ζενγκ έχει αναρρώσει, 720 00:43:15,510 --> 00:43:17,280 μπορείτε να επιστρέψετε στη συνέλευση του δικαστηρίου. 721 00:43:17,670 --> 00:43:18,320 Ναί. 722 00:43:20,320 --> 00:43:23,320 Jun, έκανες μεγάλη προσπάθεια αυτή τη φορά. 723 00:43:24,670 --> 00:43:25,710 Σε ανταμείβω 724 00:43:26,590 --> 00:43:28,280 με ένα μικρό διάλειμμα τριών μηνών 725 00:43:28,280 --> 00:43:31,150 να εκλεπτύνεις τον εαυτό σου. 726 00:43:31,630 --> 00:43:32,920 Θα πρέπει να σηκώσετε τα πόδια σας. 727 00:43:33,150 --> 00:43:33,840 Πατέρας. 728 00:43:33,840 --> 00:43:34,960 Απολύω. 729 00:43:36,510 --> 00:43:36,880 Ναί. 730 00:43:36,880 --> 00:43:37,800 Πατέρας. 731 00:44:26,280 --> 00:44:28,200 ♪Ένα αστέρι που δεν αποκοιμιέται♪ 732 00:44:28,520 --> 00:44:30,440 ♪Αλλά πέφτει στο glabella σου♪ 733 00:44:31,040 --> 00:44:33,000 ♪Καθώς φυσάει ο άνεμος♪ 734 00:44:33,240 --> 00:44:35,160 ♪ Φέρεται στο πλάι του αυτιού σου♪ 735 00:44:35,880 --> 00:44:37,640 ♪Ένα μεγαλείο φεγγάρι λάμπει♪ 736 00:44:37,960 --> 00:44:39,840 ♪Και λάμπει στην καρδιά μου♪ 737 00:44:40,240 --> 00:44:43,600 ♪ Το χαμογελαστό σας πρόσωπο στη συνέχεια εκτίθεται♪ 738 00:44:45,120 --> 00:44:49,000 ♪Σιγά σιγά, το συνήθισα♪ 739 00:44:50,000 --> 00:44:53,760 ♪Περνώντας μόνος τα πάνω κάτω♪ 740 00:44:54,720 --> 00:44:58,480 ♪Δεν τολμώ να δεσμευτώ με κανένα συνημμένο♪ 741 00:44:59,920 --> 00:45:01,840 ♪ Ωστόσο, εμφανίζεσαι ξαφνικά♪ 742 00:45:02,080 --> 00:45:05,160 ♪ Και άναψε τα αστέρια από πάνω μου♪ 743 00:45:06,120 --> 00:45:10,120 ♪ Δεν μπορώ να μιλήσω και ένα συναίσθημα που ξυπνά την ψυχή♪ 744 00:45:10,880 --> 00:45:14,800 ♪Αλλά εσύ διακρίνεις τις σκέψεις μου♪ 745 00:45:15,160 --> 00:45:19,680 ♪ Έχω την τύχη και σε έχω δίπλα μου σε αυτό το μακρύ ταξίδι♪ 746 00:45:20,160 --> 00:45:24,880 ♪Καπνός καμινάδας στροβιλίζεται μέσα σε βουνά και ποτάμια♪ 747 00:45:25,320 --> 00:45:29,000 ♪Το ζοφερό παρελθόν σκορπάει μετά την ανατολή του ήλιου♪ 748 00:45:29,720 --> 00:45:33,800 ♪Η ζεστασιά της παλάμης τυλίγει την καρδιά♪ 749 00:45:34,080 --> 00:45:38,520 ♪Μέσα στον θυελλώδη χειμώνα, μοιραζόμαστε μαζί ένα κερί♪ 750 00:45:39,280 --> 00:45:45,560 ♪Η παρουσία σου μου δίνει μια αίσθηση ασφάλειας♪ 751 00:46:14,480 --> 00:46:16,360 ♪Ένα αστέρι που δεν αποκοιμιέται♪ 752 00:46:16,640 --> 00:46:18,680 ♪Αλλά πέφτει στο glabella σου♪ 753 00:46:19,160 --> 00:46:21,280 ♪Καθώς φυσάει ο άνεμος♪ 754 00:46:21,320 --> 00:46:23,400 ♪ Φέρεται στο πλάι του αυτιού σου♪ 755 00:46:24,040 --> 00:46:25,840 ♪Ένα μεγαλείο φεγγάρι λάμπει♪ 756 00:46:26,080 --> 00:46:28,040 ♪Και λάμπει στην καρδιά μου♪ 757 00:46:28,400 --> 00:46:31,720 ♪ Το χαμογελαστό σας πρόσωπο στη συνέχεια εκτίθεται♪ 758 00:46:33,280 --> 00:46:37,120 ♪Σιγά σιγά, το συνήθισα♪ 759 00:46:38,000 --> 00:46:41,960 ♪Περνώντας μόνος τα πάνω κάτω♪ 760 00:46:42,840 --> 00:46:46,720 ♪Δεν τολμώ να δεσμευτώ με κανένα συνημμένο♪ 761 00:46:48,240 --> 00:46:49,920 ♪ Ωστόσο, εμφανίζεσαι ξαφνικά♪ 762 00:46:49,960 --> 00:46:53,840 ♪ Και άναψε τα αστέρια από πάνω μου♪